Місцеві жителі спочатку для гавайського туризму, черепах та пробок

Суботня акція протесту проти туристів на Гаваях стала шоком для відвідувачів з Вайкікі, які проїхали мальовничою поїздкою до Північного берега Оаху, щоб зустріти черепах та погуляти біля багатьох миль білих піщаних пляжів Нортшор. Деякі мешканці північного берега Оаху хочуть спочатку цю прекрасну частину островів для місцевих жителів.

У суботу група "місцевих" протестуючих перешкоджала парковці орендованих автомобілів з туристами на пляжі Ланьякеа.

Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.

Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha.  This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic.  Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.

Туризм на Гаваях зростає щороку протягом десятиліть, але загальний дохід від туризму є стабільним. Результат - більша кількість туристів, також відомих як "надмірний туризм". eTN повідомляв про зверхурів на Гаваях. Натисніть тут, щоб прочитати останній підсумок eTN.

“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.

“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.

"Йдеться не про те, щоб заважати відвідувачам пляжу, не про крик на туристів, які є нашими клієнтами, а про те, щоб змусити штат будувати шосе, місця для паркування та контролювати доступ, щоб черепахи все ще викликали посмішку на наших обличчях і обличчя наших відвідувачів для наступних поколінь. Я хотів би побачити маршрутний автобус, який здійснює біг черепахи, або гавайський потяг, який обслуговує пляжі ".

Інший житель сказав: “Знаки надсилали неправильні повідомлення !!! Я не тримав таблички з цієї причини! Так, було добре бачити рух транспорту, і так, ми отримали новини, щоб прийти і взяти у нас інтерв’ю! Реальність така, що це не вина туристів, це прокляте місто та округ, а наші представники не роблять свою роботу !!! "

“Я кажу, що ми всі йдемо наступного тижня і не блокуємо ділянку, але змушуємо людей зголоситися бути учасниками ділянки, щоб порадити туристам, що якщо вони зможуть переправитися разом, і попросити їх, будь ласка, перейти в обидва кінці ділянки в групі, сказати кожен 5 хвилин замість того, щоб по всій вулиці постійно! "

Турист сказав місцевій станції новин: «Я був трохи ображений. Так, я відчував, що це проти нас, які намагаються насолодитися островом і всім, що він може запропонувати ".

Інший турист сказав: "Я просто подумав, що ми багато їм сприяємо, їх доходу і що вони будуть раді бачити нас".

NS1

Інший житель Нортшору запитав це у Facebook: “Думки? Я проводив інтерв’ю з HNN, опитуючи пару туристів, і мені було цікаво спостерігати за цим. Здається, багато туристів відчувають право, тому що платять "хороші" гроші, щоб сюди потрапити тощо, і вони можуть робити все, що завгодно, незалежно від того, що хтось думає чи хвилює. Я особисто особисто бачив таке ставлення з екскурсіями, друзями та людьми, які приїжджають в гості ... вони просто не розуміють і не розуміють. Не всі, але багато, і це насправді прикро. І неповага на багатьох рівнях .... Але вони не сприймають це так. Така хитра річ і дивуюсь, як Гаваї вирішать цю проблему з питань туризму, яка, на мою думку, є стрижнем цієї проблеми. На мій погляд, 8 мільйонів людей приїжджають на Оаху щорічно і ростуть ... освіта має вирішальне значення для того, щоб отримати доступ до цих людей ".