Tulips, windmills have been a symbol for decades when visiting the Netherlands. The travel and tourism industry in Holland was big business for The Netherlands.
Відвідайте Голландію більше не хоче говорити та рекламувати «Голландію“, але “Нідерланди”.
Нідерланди хочуть позбутися образу тюльпанів, вітряків і корів, а також стимулювати туристів відвідувати інші частини країни. Новий туристичний бренд більше не показуватиме ідентифікаційний тюльпан.
На даний момент для більшості іноземців «Голландія» — це лише інша назва Нідерландів, не обмежуючись двома провінціями в західній частині, в яких знаходяться ікони Амстердама, Делфта та Кіндердайка.
«Нідерланди» є повним синонімом «низьких країн», що використовується для нинішніх Нідерландів та Бельгії разом узятих. Еквівалент «Low Countries» іншими мовами – наприклад, французький «Pays-Bas» – зарезервований для Нідерландів, за винятком Бельгії.
І щоб ускладнити це ще більше, англійська «Dutch» для жителів Нідерландів та їхня мова також заплутує. Нідерландський еквівалент «Duits», схожий на німецький «Deutsch», використовується для німців.
Це призвело до неправильного назви «пенсільванські голландці», які були німецькими, а не голландськими. З іншого боку, голландці в Нью-Йорку були голландцями, а не дуйтами чи німецькими.
Все це пов’язано з історією цих двох країн. Будучи одним політичним утворенням до моменту здобуття сучасними Нідерландами незалежності (офіційно в 1648 році), вони входили до складу Іспанської імперії.
Незалежна республіка отримала назву «Об’єднані провінції» або «Об’єднані Нідерланди». Оскільки західні провінції є найважливішими для торгівлі та політики, «Голландія» стала назвою країни в цілому, як «Англія» часто використовується для всієї Великобританії.
Лише з їхньою незалежністю – у 1830 році – Бельгія отримала свою нинішню назву. До короткого періоду возз'єднання з Північними Нідерландами в 1813 році вони були відомі як «Іспанські Нідерланди».
Тепер Нідерланди більше не хочуть називатися Голландією.
Голландія і вода нерозривно пов'язані. Є, звичайно, знамените узбережжя, але за ним лежить захоплюючий ландшафт канав, водних шляхів, каналів, озер і річок. Наші вітряки, насосні станції, польдери, дамби всесвітньо відомі. Майже третина нашої країни лежить нижче рівня моря. Якби Голландія не захистилася від вод, половина Голландії була б під водою. Зробити Голландію безпечною країною було непросто: голландцям довелося боротися чи не за кожен квадратний метр землі. Часом люди перемагали, іноді це було море. Великі водотехнічні роботи минулих століть, кульмінацією яких є Delta Works, є прикладами наших перемог над морем. Як ми користуємося нашою водою і насолоджуємося нею, можна побачити і відчути в різних місцях.
Західноєвропейська країна, яка включає відомий голландський регіон, відмовляється від цього прізвиська в рамках зусиль по ребрендингу туризму, покликаних залучити більше відповідних відвідувачів.
Замість того, щоб бути відомими такими речами, як столиця голландської наркокультури Амстердам, урядовці Нідерландів хочуть заново створити країну в цілому, щоб сприяти її торгівлі, науці та мистецтву, пише Herald.
Рада з туризму та конвенцій Нідерландів також знімає свій символ із зображенням тюльпана, національної квітки та слова «Голландія» і замінює його новим логотипом з помаранчевим тюльпаном та ініціалами «NL».
