Cathay Pacific Airways and Lufthansa Group agree on cooperation

[gtranslate]

Гонконзька авіакомпанія Cathay Pacific Airways і провідна європейська авіакомпанія Lufthansa Group у майбутньому пропонуватимуть своїм пасажирам вибрані рейси під номером рейсу свого партнера (код-шеринг). Для клієнтів Lufthansa Group це значно покращить доступне сполучення з Гонконгу до Австралії та Нової Зеландії. Відповідну угоду сьогодні підписали Іван Чу, виконавчий директор Cathay Pacific Airways та Карстен Шпор, голова правління та генеральний директор Deutsche Lufthansa AG.

Завдяки цьому партнерству з Cathay Pacific авіакомпанії Lufthansa, Swiss International Air Lines (Swiss) і Austrian Airlines (Austrian) зможуть запропонувати своїм пасажирам чотири нові напрямки в Австралії та Новій Зеландії з пересадками через Гонконг з 26 квітня 2017 року.

Пасажири, які прибувають до Гонконгу з Франкфурта, Мюнхена, Відня та Цюріха, зможуть безперешкодно пересісти на вибрані рейси Cathay Pacific і зробити лише одне бронювання. Крім того, пасажири можуть зареєструвати свій багаж до кінцевого пункту призначення на будь-якому маршруті Cathay і накопичувати милі на відповідних сегментах код-шерингу.

Нові пункти призначення через Гонконг:

З Lufthansa, Swiss та Austrian через Гонконг до
Сідней
Мельбурн
Кернс
Окленд

У свою чергу, пасажири Cathay Pacific можуть дістатися за квитком до чотирнадцяти різних європейських напрямків авіакомпанії Lufthansa, Швейцарії та Австрії під номерами рейсів Cathay Pacific, розширюючи таким чином свої можливості для існуючих рейсів Cathay Pacific до Франкфурта, Дюссельдорфа та Цюріха.

Іван Чу, генеральний директор Cathay Pacific Airways, сказав: «Ця нова угода про спільне використання кодів запропонує пасажирам Cathay Pacific покращене сполучення з пунктами призначення в континентальній Європі за допомогою рейсів, які виконують Lufthansa, Swiss і Austrian Airlines через наші шлюзи у Франкфурті, Дюссельдорфі та Цюріху. У той же час клієнти Lufthansa Group, які подорожують з Європи до південно-західної частини Тихого океану, матимуть легший доступ до рейсів до Австралії та Нової Зеландії через наш суперхаб у Гонконзі».

Карстен Шпор, голова правління та генеральний директор Lufthansa Group, сказав: «Cathay Pacific Airways і Lufthansa Group, дві провідні світові авіаційні групи, формують новаторське партнерство. Я особливо радий тому, що це зміцнює нашу глобальну мережу стратегічних партнерств і ще більше покращує пропозиції наших авіакомпаній на азійських маршрутах в інтересах наших пасажирів. Угода про код-шеринг і постійних пасажирів між Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss International Air Lines і Cathay Pacific Airways приносить переваги пасажирам усіх партнерів, оскільки маршрутні мережі авіакомпаній ідеально доповнюють одна одну. Співпраця з Cathay Pacific є ще одним ключовим елементом нашої стратегії в Азії та доповнює існуючі комерційні спільні підприємства з All Nippon Airways, Singapore Airlines і Air China та іншими партнерами Star Alliance в Азії».

Дочірні компанії авіаперевезень Cathay Pacific Cargo та Lufthansa Cargo підписали угоду про співпрацю ще в травні 2016 року і з лютого 2017 року спільно продають свої потужності на рейсах між Гонконгом і Європою. Cathay Pacific Cargo також взяла на себе операції з обробки повітряних вантажів Lufthansa Cargo у Гонконзі та Lufthansa — Cathay Pacific у Франкфурті. З 2018 року плануються спільні поставки з Європи до Гонконгу.

Залишити коментар