Pew аплодує новим правилам торгівлі акулами та скатами

The Pew Charitable Trusts today applauded the move by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to extend to four species of sharks and nine species of mobula rays the protections they need to recover from depleted populations.


Торгівля шовковистими акулами, трьома видами акул-молотилок і дев’ятьма видами скатів мобула тепер має бути доведена до стійкості, після того, як понад дві третини з 182 урядів-членів CITES на 17-й Конференції Сторін (CoP17) в Йоганнесбурзі, Південна Африка погодилася додати вид до Додатку II.

Ці додаткові списки подвоюють відсоток акул, яким загрожує торгівля плавниками, які тепер регулюються головною світовою конвенцією про збереження дикої природи. Цей крок дає шанс цим видам відновитися після скорочення популяції більш ніж на 70 відсотків у всьому їх ареалі, спричиненого головним чином глобальною торгівлею плавниками та зябровими пластинами.

«Це голосування є величезним кроком до забезпечення виживання цих більших видів акул і скатів, які продовжують піддаватися найбільшому ризику зникнення через цінність їхніх плавців і зябер», — сказав Люк Уорвік, директор глобальної кампанії зі збереження акул. у The Pew Charitable Trusts. «На дзвінок рекордної кількості урядів про захист цих видів було отримано відповідь».

«Ми з нетерпінням чекаємо подальшого глобального успіху та координації у міру впровадження списків, — додав Уорвік, — і вітаємо CITES як провідного захисника акул і скатів у світі».



The proposals to add these shark and ray species to Appendix II drew historic levels of support this year.  More than 50 countries signed on as cosponsors for one or more of the proposed listings. In the lead-up to CoP17, regional workshops were held around the world, including in the Dominican Republic, Samoa, Senegal, Sri Lanka, and South Africa, which helped build massive backing for the new listings.

Implementation of the landmark 2013 shark and ray Appendix II listings, which for the first time allowed for regulation of five commercially traded shark species, has been heralded as widely successful.  Governments around the world have hosted training workshops for customs and environment officials since the 2013 listings went into effect on best practices to create sustainable export limits and customs checks to prevent illegal trade.

“Governments have the blueprint to duplicate and even surpass the implementation successes of the 2013 shark and ray listings,” said Warwick.  “We expect an enormous global response to engage and effectively enforce these latest protections, and look forward to the continued growth of a worldwide push towards shark and ray conservation.”

Залишити коментар